Xat Catala
Entra Registra´t
     
 
La meva foto

Benvingut/da al meu bloc!

debian ha escrit 1 articles i te 5 comentaris. L'últim article ha estat fet el 13/02/12

perfil de'n(na) debian | àlbum de fotos de'n(na) debian
   
Espai
Espai
   
 

Article del bloc de debian
Espai
 

El verb perdre

Data dilluns 13/febrer/2012 - 10:33 Icona 2080 Data 5

El verb perdre té diverses traduccions en anglès.

Perdre l'autobús seria 'to miss the bus'. En aquest cas, els perdedors d'autobús serien 'bus missers'.

Perdre les claus seria 'to lose the keys'. En aquest cas, els perdedors de claus serien 'key losers'

Perdre el temps seria 'to waste the time'. En aquest cas, em sembla que està molt clar com seria.
Espai
Spacer
Espai
   
  Escriu articles al teu bloc
Espai
 
 

Comentaris sobre aquest article

Espai Espai
 
Picture
somriure

El verb perdre...

Date Friday, July 20th 2012, 8:37 AM

Perdre l'aubús...o perdre les claus...o perdre el temps...Potser són aquelles senyals que ens diuen alguna cosa...o sigui..per a mi perdre...és igual a aprendre...Un verb també molt interesant...Una abraçada !!
Spacer

Picture
auriachm

Ex-traviata

Date Friday, February 17th 2012, 2:02 PM

Et fas dir com una dona perduda :D, Traviata? Està bé començar la biografia bloquera amb una aproximació a l'origen del nom.

Benvingut!
Spacer

Picture
verro

pero tambe estan els

Date Monday, February 13th 2012, 6:07 PM

rolling stones... o bales-perdudes, que es quan un no sap ven bé per on va...
Spacer

Picture
debian

Traviata

Date Monday, February 13th 2012, 11:05 AM

Les dones perdudes serien les 'traviata', of course :)
Spacer

Picture
purpurinaa

I les dones perdudes?

Date Monday, February 13th 2012, 10:56 AM

(les que diuen que van mes buscades), com seria , estimat ?
;)
Spacer

Espai
 

Escriu el teu comentari per aquest article

Espai Espai
Espai
  Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris | Registra't
   



Més articles

 

Vols llegir més articles escrits per debian? Aquí son els últims articles.

 
Ho sentim debian no te cap article més
Espai
Espai
Espai

Cerca al meu bloc

  


Donar un cop d'ull a tots els blocs
Espai
Spacer
Espai

Articles antics

Abril
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 
 
 
 

Març
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Espai
Spacer

Referències

Col·labora!
Spacer
Contacta amb el suport / Avisa'ns d'abusos
Spacer
Posa'ns als favorits
Spacer
Política de privacitat, Termes d'ús & Legal
Spacer