| |
|
| |
|
 |
|
| |
|
| |
Article del bloc de cebeta
|
|
| |
FEMME FATALE
 divendres 4/febrer/2011 - 01:38  1780  6
Era l’estiu del 1988.
Estava a punt de fer 18 anyets.
Aquesta cançó em va captivar.
I sobretot la versió en francès:molt sensual.
Ara amb 40 "anyets",he après que la sensualitat és important,però tan sòls és una carta de presentació...el que de veritat importa és el que hi ha més enllà.
I ara aquella cançó adolescent té un regust autobiogràfic.
I de femme fatale...rien de rien.
Ta vie est un mystère
La mienne est un livre ouvert
Si je pouvais lire tes pensées je crois que je le ferais
Ca m'est égal, baby: J'ai pas peur
Qu'est-ce que t'as à cacher ? Qu'est-ce que t'as à prouver ?
Tu mens tout le temps et c'est la seule vérité
Mais ça m'est égal oh, baby: J'ai pas peur
Qu'est-ce que t'as à dire des ombres dans ton passé?
Je croyais que si on perd, tu nous protègerais
Où faut-il être pour que je puisse prier toi et toi être livre?
J'irai n'importe où, baby:J’ai pas peur
Ce soir, les rues sont pleines d'acteurs ...Je sais pas pourquoi
Débarrasse-moi de ces chiens avant qu'ils mordent!
Ce soir j’ai l’Idée des idées ,je sais que c'est juste
Tu sais que ces chiens mordent autour de moi encore...
Mais je peux lutter
Si j'étais toi je me traîterais pas comme tu le fais
J'ai pas peur, baby:ça m'est égal
J'irai n’importe où, baby: J'ai pas peur
Discupeu els que no enteneu el francès,però crec que s’assembla tant al català que penso que no tindreu gaires problemes.O sempre us queda el traductor! ;)
www.youtube.com
|
|
|
 |
| |
|
| |
Escriu articles al teu bloc
|
|
| |
|
| |
Comentaris sobre aquest article |
|
|
| |
|
|
| |
Escriu el teu comentari per aquest article |
|
|
|
| |
Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris
| Registra't |
| |
|
|
|
Contactes
Registra´t
