| |
recomenació de llibre
 diumenge 6/juliol/2008 - 02:11  1233  0
Avui he acabat un llibre que formaria part de la llista dels meu 10 llibres preferits si tingues aquest llista. L'autor és de la Bosnia i va fugir amb els pares de la guerra amb 14 anys. Viu a alemania i escriu en alemany. És un llibre genial que trata de la guerra a Bosnia, contat d'un nin de 12 anys que viu els principis de la guerra a Visnigrad i va després amb els pares a Alemania. 10 anys més tard torna a Visigrad amb una llista de gent i llocs de la seva infantesa. Segur que molts elements d'aquest llibre són autobiogràfics però és molt més que aixó. I el llenguatge és tan poétic. Llastima que encara no hi hagi traducció al català!
Cómo el soldado repara el gramófono
Sasa Stanisic
altres llibres "top-10" per a mi:
Montserrat Roig, L'agulla daurada
Dimitre Dinev, Engelszungen (un autor bulgaro que viu a Austria, no hi ha cap traducció ni al castellà ni al català)
Radek Knapp, Herrn Kukas Empfehlungen (autor polaco que viu Austria, tampoc hi ha traducció)
Hermann Hesse, El llop estepari
Terry Pratchett (no sé quin és el millor titòl d'él!)
Goethe, Faust
Pablo Neruda, su autobiografía
I per la resta no em puc decidir, ja que hi tants llibres i autors que podrien fer part d'aquesta llista: Italo Calvino, Didier Van Cauweleart, Gilbert Sinoue, Garcia Lorca, ........
|
Contactes
Registra´t
