Xat Catala
Entra Registra´t
     
 
La meva foto

Benvingut/da al meu bloc!

WY ha escrit 49 articles i te 338 comentaris. L'últim article ha estat fet el 29/03/16

perfil de'n(na) WY | àlbum de fotos de'n(na) WY
   
Espai
Espai
   
 

Article del bloc de WY
Espai
 

La lluna és la mateixa

Data dissabte 14/setembre/2013 - 11:18 Icona 1709 Data 9

Der Mond ist aufgegangen

Seht ihr den Mond dort stehen?
Er ist nur halb zu sehen
und ist doch rund und schön.
So gehtÂ’s mit vielen Sachen,
die wir getrost verlachen,
weil unsere Augen sie nicht sehen.

Matthias Claudius (1740-1815)

i li donem voltes però no som capaços de veure-la sencera.
Espai
Spacer
Espai
   
  Escriu articles al teu bloc
Espai
 
 

Comentaris sobre aquest article

Espai Espai
 
Picture
clic

això em recorda

Date Wednesday, October 16th 2013, 6:50 PM

als esclaus que veien ombres a la caverna
Spacer

Picture
Askata

molt

Date Sunday, September 15th 2013, 9:47 PM

senzill i revelant una gran veritat.
Spacer

Picture
Lynn

Home ..

Date Sunday, September 15th 2013, 9:44 AM

Això ho deien al segle XVIII. Ara, ha canviat: tots sabem que existeix aquesta altra meitat però no tothom està disposat a acceptar-ho. De fet, potser encara és pitjor aquest 2n tipus d'ignorància: el tancament mental interessat.
Spacer

Picture
Krasis

molt maco el poema

Date Saturday, September 14th 2013, 5:26 PM

m'ha agradat, gràcies per compartir-lo!
Spacer

Picture
Twisti

Ai, que em peto amb el google.

Date Saturday, September 14th 2013, 3:59 PM

Doncs si us poso la traducció de la traducció de la traducció, us agafa mal de ventre, hahahahahahaha Increible!!!
Spacer

Picture
txeic-tgn

...

Date Saturday, September 14th 2013, 12:01 PM

el gogogoglegogogole sempre va a la seva bola... hahhahaha

No serveix per a la poesia... en prou feines per traduir alguna parauleta...
Spacer

Picture
WY

ok, veig que el google no val per això

Date Saturday, September 14th 2013, 11:41 AM

I va aparèixer la lluna

Veieu la lluna allà dalt?
Només es veu la mitat
però és rodona i bonica.
Així ens passa amb moltes coses
de les que ens enfotem
doncs els nostres ull no les veuen.
Spacer

Picture
Twisti

Der Mond ist aufgegangen

Date Saturday, September 14th 2013, 11:25 AM

La lluna s'ha elevat

La lluna s'ha elevat

Veus la lluna allà dalt?
No és més que un mitjà visible
i no obstant això, és rodó i bonic.
Com es treballa amb moltes coses,
riem amb confiança
perquè els nostres ulls no poden veure.

Matthias Claudius (1740-1815)
Spacer

Picture
txeic-tgn

...

Date Saturday, September 14th 2013, 11:22 AM

ja va bé que facis immersió a Alemanya... però la podries traduir coi !

Bona sort !
Spacer

Espai
 

Escriu el teu comentari per aquest article

Espai Espai
Espai
  Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris | Registra't
   

Patrocinadors

Jocs de Taula
Humor Amarillo Imflables



Més articles

 

Vols llegir més articles escrits per WY? Aquí son els últims articles.

 
Bullet a mig camí.
  Data 29/03/16 Icona 3849 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Ho sento
  Data 15/05/14 Icona 1651 Data 8 comentari/s  
Spacer
Bullet Una menys
  Data 13/05/14 Icona 1666 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet FlaixBloc de Terror
  Data 18/11/13 Icona 1733 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Penjat per la Turingia
  Data 25/08/13 Icona 1592 Data 5 comentari/s  
Spacer
Bullet Un nº menys
  Data 16/08/13 Icona 1586 Data 5 comentari/s  
Spacer
Bullet Cap al Mercat ... de
  Data 25/04/13 Icona 1660 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet Sóc feliç però ...
  Data 20/03/13 Icona 1957 Data 8 comentari/s  
Spacer
Bullet Rasurada paleta
  Data 04/02/13 Icona 2077 Data 12 comentari/s  
Spacer
Bullet Avui fa set anys que
  Data 16/01/13 Icona 1762 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet t'agrada fingir??
  Data 17/10/12 Icona 2090 Data 13 comentari/s  
Spacer
Bullet Un petit salt per la
  Data 15/09/12 Icona 1577 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet i ara què? ....paraules
  Data 12/09/12 Icona 1582 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet Vull dormir ... bé!
  Data 21/08/12 Icona 1712 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Aturats Anònims
  Data 23/07/12 Icona 1789 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet Parte (als 45 i pico)
  Data 30/03/12 Icona 1962 Data 16 comentari/s  
Spacer
Bullet Fuga de cervells
  Data 15/03/12 Icona 1761 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet aquells cinc minuts!
  Data 13/01/12 Icona 2068 Data 12 comentari/s  
Spacer
Bullet Ja hi som ... tornem-hi
  Data 12/01/12 Icona 1726 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Ja és l'hora (del
  Data 13/12/11 Icona 1934 Data 5 comentari/s  
Spacer
Bullet l'artista jan
  Data 27/03/11 Icona 1992 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet Bloc només per homes
  Data 12/10/10 Icona 2340 Data 21 comentari/s  
Spacer
Bullet De l'altra banda.
  Data 03/10/10 Icona 1882 Data 0 comentari/s  
Spacer
Bullet Nina Inflable (la meva)
  Data 18/09/10 Icona 2568 Data 21 comentari/s  
Spacer
Bullet Flaixbloc
  Data 15/09/10 Icona 1809 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet FLAIXBLOG
  Data 28/08/10 Icona 1942 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet Els Catalans a la Selección
  Data 09/07/10 Icona 2160 Data 15 comentari/s  
Spacer
Bullet Jo. Confesso.
  Data 16/06/10 Icona 1876 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet Testimoni Protegit
  Data 05/06/10 Icona 1808 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet Finestra al mar.
  Data 20/04/10 Icona 2098 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet No és pecat .... oi??
  Data 18/04/10 Icona 2180 Data 10 comentari/s  
Spacer
Bullet Seria Fantàstic
  Data 15/04/10 Icona 1922 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet No puc recordar-la
  Data 13/03/10 Icona 1864 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Poema Visual
  Data 13/02/10 Icona 2176 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet Dret a perdre'm
  Data 05/02/10 Icona 1904 Data 5 comentari/s  
Spacer
Bullet Són lletges!!
  Data 30/01/10 Icona 2558 Data 24 comentari/s  
Spacer
Bullet Tres mugrons ... tres
  Data 14/12/09 Icona 2082 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Marujón!!!
  Data 30/11/09 Icona 1892 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Un error … simplement
  Data 27/11/09 Icona 2407 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet USUARIS ... ALEATORIS???
  Data 25/10/09 Icona 2134 Data 8 comentari/s  
Spacer
Bullet MENDEL
  Data 22/10/09 Icona 2026 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet RIO!!!
  Data 02/10/09 Icona 2115 Data 9 comentari/s  
Spacer
Bullet ens en sortirem??
  Data 30/09/09 Icona 1855 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet M'agrado
  Data 10/09/09 Icona 2010 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet REFERÈNDUM
  Data 09/09/09 Icona 1947 Data 9 comentari/s  
Spacer
Bullet Flaixos
  Data 06/09/09 Icona 1865 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet de rodrigues
  Data 04/08/09 Icona 1894 Data 1 comentari/s  
Spacer
Bullet em posen les seves calcetes
  Data 03/07/09 Icona 2441 Data 7 comentari/s  
Spacer
Espai
Espai
Espai

Cerca al meu bloc

  


Donar un cop d'ull a tots els blocs
Espai
Spacer
Espai

Articles antics

Febrer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 

Gener
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
Espai
Spacer

Referències

Col·labora!
Spacer
Contacta amb el suport / Avisa'ns d'abusos
Spacer
Posa'ns als favorits
Spacer
Política de privacitat, Termes d'ús & Legal
Spacer